Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΜΟΥΣΙΚΗ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΜΟΥΣΙΚΗ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 23 Φεβρουαρίου 2016

Μισιρλού εικονογραφημένη



Μισιρλού μου, η γλυκιά σου η ματιά...
...φλόγα μου `χει ανάψει μες στην καρδιά, 
αχ γιαχαμπίμπι, αχ γιαλελέλι, αχ...
...τα δυο σου χείλη στάζουνε μέλι, οϊμέ.


  Αχ, Μισιρλού, μαγική ξωτική ομορφιά, 
τρέλα θα μου `ρθει, δεν υποφέρω πια,
αχ, θα σε κλέψω μεσ' απ΄την Αραπιά...
                                                                                                  




Μαυρομάτα Μισιρλού μου τρελή...
...η ζωή μου αλλάζει μ’ ένα φιλί, 
αχ γιαχαμπίμπι, μ’ ένα φιλάκι, αχ...
...απ’ το δικό σου το στοματάκι, οϊμέ





***

Στις εικόνες, κολάζ του Nick Bantock.


Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2016

Δανεικά παπούτσια



"Όταν ακούτε μια ωραία μουσική, δε νιώθετε πως η ζωή σας πηγαίνει χαμένη;"

Όλη την περασμένη χρονιά, η Χριστίνα Μαξούρη μάς δάνειζε τα παπούτσια της και δανειζόταν παπούτσια άλλα, κάθε Δευτέρα βράδυ στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων. Η παράσταση "Δανεικά παπούτσια" ξεκίνησε το 2013, ταξίδεψε σε όλη την Ελλάδα, βγήκε εκτός, την ερχόμενη βδομάδα θα καληνυχτίσει για τελευταία φορά το κοινό της Αθήνας και θα συνεχίσει το ταξίδι της στην περιφέρεια. Τα παπούτσια ήταν κάθε φορά διαφορετικά, ανάλογα με τη διάθεση της βραδιάς και τους καλεσμένους. Πάντοτε, όμως, βγαλμένα από ένα ντουλάπι αγαπημένων προσωπικών αντικειμένων, αναγνώσεων, ημερολογίων και συναισθηματικών συνειρμών της ερμηνεύτριας.

Όταν έκλεισαν τα φώτα της σκηνής, ένα κορίτσι άρχισε να περπατά ανάμεσα στα στενά διαδρομάκια μεταξύ των θεατών, τραγουδώντας το "Άστο το χεράκι σου να σου το κρατώ". Ύστερα, καλωσόρισε τους φίλους με μια φράση από τους "Χτίστες" του Γιώργου Χειμωνά.

Όχι να ψηλώνει, να πλαταίνει ο άνθρωπος, για να συναντήσει τον διπλανό του. 

Και μόλις η φράση έσβησε στα χείλη της και ξεκίνησε η παράσταση, όλοι ξάφνου άρχισαν να πλαταίνουν, τα σώματα άρχισαν να ζεσταίνουν το χώρο, να γεμίζουν τα κενά μεταξύ των θεατών.

Ακολούθησε μια μουσική παράσταση, κατά τη διάρκεια της οποίας η οικοδέσποινα τραγουδούσε άλλοτε a capella, άλλοτε παίζοντας μεταλλόφωνο, μπαγλαμαδάκι, κλαρίνο, άλλοτε ακολουθώντας τους χτύπους του μετρονόμου, άλλοτε χτυπώντας τα παπούτσια της στο δάπεδο, άλλοτε μετατρέποντας την κοιλιά της σε βαθύηχο κρουστό. Ρυθμούς και ήχους πλαισίωναν κείμενα, ποιήματα και φράσεις του Λειβαδίτη, του Χατζιδάκι, του Παλαμά και άλλων, αλλά και αποσπάσματα από την "Μήδεια", την "Γκόλφω",  το "Αβελάρδος και Ελοΐζα", τον "Κύκλο με την κιμωλία", κείμενα όλα για την αγάπη, που δεν την ακούς, μα τη νιώθεις. Δε σου διαβάζουν γι' αυτήν, στην εκδηλώνουν με τον ψίθυρο, το χαμόγελο, το τραγούδι, την εκμυστήρευση ενός παιδικού μυστικού. 

Τη συνειρμική πορεία σκέψεων και αναγνωσμάτων ακολουθούσαν και τα τραγούδια. Από άριες του Μπιζέ, το Bang-bang παιγμένο στον μαγλαμά, την Paloma, τον Σιγανίδη να τζαζάρει πάνω σε ποιήματα του Σαχτούρη, μέχρι αγαπημένα τραγούδια της Αρλέτας ή της Αλεξίου και το "Σώσε με" της Ρίτας, να ακούγεται σαν το πιο λυρικό ερωτικό ασματάκι. 

Ύστερα, το απόσπασμα μιας ερωτικής συζυγικής επιστολής, αφημένης μαζί με πολλές πολλές άλλες στο μνήμα ενός άντρα κάπου στην Κορέα, οδηγεί στη σκέψη πως αν κάπου εκφράζεται ο έρωτας ανόθευτος και αφτιασίδωτος είναι στις, έστω ανεπίδοτες, επιστολές των εραστών.  

Η σκηνή γεμίζει με ήχους, μια φωνή, ένα βιολί κι ένα τσέλο, ομπρέλες-φοίνικες, τα πούπουλα ενός ολόλευκου περιστεριού, κάποιες φορές λίγες μπουρμπουλήθρες. Γύρω-γύρω βιβλία, πολύχρωμα μαξιλάρια, ένα σταματημένο ρολογάκι να δείχνει δέκα και είκοσι, παιδικές φωτογραφίες, μικρά παιχνιδάκια, ένα πορτατίφ, ένα ταπεινό τραπέζι που στρώνεται στο τέλος για τον τελευταίο καλεσμένο: το βαθύ πιάτο, ένα κουτάλι, ένα πιρούνι, ένα κύπελο και μια πετσετούλα.

Όλα θύμιζαν μοναχικό ξενύχτι, σκαλίσματα σε παιχνίδια που δεν χρησιμοποιούνται πια, ξεφυλλίσματα σε φωτογραφίες, ψαχουλέματα σε δίσκους, σε βιβλία, σε μουσικά όργανα. Φράσεις για την αγάπη, σκόρπιες από δω κι από κει. 

Γιατί είναι τόση η χαρά, που νιώθει ο θεατής μετά το τέλος; Είναι η γλώσσα, οι λέξεις, ο λόγος. Λαγαρός κι αληθινός. Είναι η καλοσύνη κι η φιλοξενία. Η εικόνα της οικοδέσποινας που σε υποδέχεται και σε ξεπροβοδίζει. Η αίσθηση της ξενοιασιάς να τραγουδάς και να παίζεις στο μικρό παιδικό σου δωμάτιο. Και το μοίρασμα. 

Δεν περίμενα ποτέ να νιώσω τόσο άνετα σε "Δανεικά παπούτσια".
***

Η πρώτη φωτογραφία είναι του Γιάννη Τουρλίδη. Οι υπόλοιπες της Μαρίλης Ζάρκου.  

Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2015

Μια ζωή σε 600 λέξεις


Διάβασα την παρουσίαση του Πανδοχείου για τα  "Γουρούνια στον άνεμο" του Νίκου Νικολαΐδη και σκέφτομαι πόσο διαφορετικά παιδικά και εφηβικά χρόνια πέρασα από όλους εκείνους...

Στα νότια προάστια της Αθήνας -Ηλιούπολη, Αργυρούπολη, Ελληνικό, Γλυφάδα- έκανα βόλτες στο αεροδρόμιο και στη θάλασσα και παίζαμε με τις φιλεναδίτσες μου στα πεζούλια των πολυκατοικιών. Μετά τα παιδικά προγράμματα, βλέπαμε όλες τις παρακμιακές σειρές της ΕΡΤ, από το "Η αλεπού κι ο μπούφος" μέχρι τον "Ανδροκλή και τα λιονταράκια του". 

Ακούγαμε Πωλίνα και Αλέξια, ανταλλάζαμε αλληλογραφίες και στίκερς. Το πιο επαναστατικό είχε πάνω τη Σαμάνθα Φοξ με κόκκινο ολόσωμο μαγιό και τον Μποτζόβη με τζην σορτσάκι. Αν στη θέση του ήταν ο Σταμάτης Γαρδέλης, θα φορούσε και τσόκαρα. Διαβάζαμε τη "Μανίνα", κάναμε τα σιδερότυπα στα φανελάκια μας και ονειρευόμασταν να ζήσουμε το φωτορομάντζο της τελευταίας σελίδας. Κάπως έτσι κύλησαν τα χρόνια μέχρι να τελειώσει το δημοτικό. 

Το 1992 πήγα στο Γυμνάσιο. Άκουγα ένα ένα όλα τα ροκ βινύλλια των γονιών μου, έκανα τις πρώτες βόλτες στο Μοναστηράκι, αλλά τα δισκάδικα είχαν ήδη αρχίσει να κλείνουν. Μόνο ο "Ζαχαρίας" επέμενε και καμιά δεκαριά ακόμη από δω κι από κει. Το γκραντς κράτησε πολύ λίγο, οι νέοι πήγαιναν σε κλαμπ και άκουγαν τέκνο. Στο Λύκειο, οι μισοί συμμαθητές μου ήτανε σκυλάδες. Οι άλλοι μισοί αναζητούσαν ρέιβ πάρτι για το σαββατοκύριακο και φορούσαν κίτρινα ρούχα. Τα αθλητικά παπούτσια άρχισαν να γίνονται όλο και πιο ογκώδη. Οι περισσότεροι προτιμούσαν την 4η δέσμη και ονειρεύονταν να γίνουν στελέχη πολυεθνικών εταιρειών ή τραπεζικοί υπάλληλοι. 

Εγώ επέμενα στα κλασικά του '70. Μετά γνώρισα μια παρέα σε γειτονιά της Ηλιούπολης και άρχισα να φοράω μαύρα, γύρισα στους Cure που είχα να τους ακούσω από το Δημοτικό (μεταξύ Πωλίνας και Αλέξιας), έβαφα τα μάτια μου,  και ξαφνικά μου άρεσε το μωβ. Πήγα κάνα δυο φορές στο "Ριμπάουντ" και τη δεύτερη, όταν πήρα ένα ταξί από την Πατησίων για να με γυρίσει στο σπίτι, ο  ταξιτζής μού είπε: "Πώς βάφεστε έτσι όταν πάτε σ' αυτό το μαγαζί; Τι βλακείες είναι αυτές;" Και σκεφτόμουν μέσα μου: "Έχετε δίκιο. Τι βλακείες είναι αυτές;". Αλλά δεν είπα τίποτα.

Στη Φιλοσοφική παρακολουθούσα πού και πού τα μαθήματα και ένιωθα χαρά που υπήρχε ένα μέρος στον κόσμο που μάζευε ανθρώπους πιο ενδιαφέροντες από τους συμμαθητές μου. Έπιασα δουλειά σε βιβλιοπωλείο. Εκεί δούλευαν άνθρωποι που είχαν μυαλό, αλλά δεν είχανε πτυχίο. Άλλοι παρατούν τις σπουδές τους, άλλοι τα σπίτια τους, άλλοι τις γκόμενες. Άλλοι ταξιδεύουν στην Ευρώπη κάνοντας ωτοστόπ, άλλοι οδηγώντας τροχόσπιτα. Διαβάζω για μπίτνικς και χίππηδες, κοπέλες με μυτερά σουτιέν, κυλίσματα στο βούρκο, πάρτι. Θυμάμαι που δείλιασα να ζητήσω από τους γονείς μου να με ξεγράψουν από το ωδείο.  Τώρα, πάντως, μου αρέσει να βλέπω μπαλέτα στο κανάλι της Βουλής.

Kι από το Pretty Woman είχα συγκινηθεί. Μετά κατάλαβα ότι επρόκειτο περί σάχλας. Κανείς δε σώζει κανέναν. Τότε άκουγα το "It must have been love" των Roxette και φαντασιωνόμουν του κόσμου τις συμβατικούρες. Όλα τα "σ' αγαπώ" και τα "για πάντα" που μας έμαθαν να λέμε και να πιστεύουμε. 



Σκέφτομαι πάλι τις ταινίες του Νικολαΐδη. Ακόμη και τότε, μετά από χρόνια, όταν τις έβλεπα ξανά και ξανά, όταν άκουγα τη μουσική τους, ξανά και ξανά, στο διάλογο της Μαρίνας και του Αντρέα, τη στιγμή που εκείνη του έλεγε "Όχι μεγάλα λόγια, δεν είπαμε;" εγώ παρακαλούσα να κάνει τη διαφορά. Να του πει όλα τα μεγάλα λόγια, όλα τα γλυκόλογα, όλα τα ψέματα. Να του πει ότι τον αγαπάει, ότι δεν έχει νιώσει ποτέ ξανά έτσι στη ζωή της, ότι εκείνος δεν είναι σαν τους άλλους, και να φύγουνε μαζί.

Τώρα χαράζει. Πίνω καφέ στη βεράντα και σκέφτομαι πως σήμερα θα σχολάσω αργά και πρέπει να πάρω μαζί μου ένα τοστ στη δουλειά. Αν η Μαρίνα είχε ξεστομίσει τις μεγάλες κουβέντες, θα παντρευόταν τον Αντρέα, θα είχαν παιδιά, θα έπιναν μαζί καφέ στη βεράντα τους και θα του έφτιαχνε το τοστ του. Αλλά δεν τις είπε.  

Και θα μείνουν συμμορίτες για πάντα. 

***

Στις φωτογραφίες:  Νύχτα στην Πατησίων, το "Music Machine" (δισκάδικο στα Εξάρχεια), αφίσα των Cure, Μαρίνα κι Αντρέας (από την ταινία του Νίκου Νικολαΐδη, "Γλυκιά Συμμορία").



Δευτέρα 31 Αυγούστου 2015

"Ανεμοδαρμένα ύψη"


Βλέπω στον ύπνο μου πως δίνω εξετάσεις για να μπω στην Κρατική Σχολή Κλασικού Χορού.  Δε φοράω τη στολή του μπαλέτου μα ένα ριχτό φουστάνι, ξεχνώ να βάλω καλσόν, οι πουέντ δεν είναι κουφετί αλλά κατακόκκινες, αντί για Τσαϊκόφσκι χορεύω το Wuthering Heights της Κέιτ Μπους και παρακαλώ τον Χίθκλιφ να γυρίσει. Η επιτροπή με απέρριψε.

Το Wuthering Heights  ήταν το πρώτο βιντεοκλίπ που είχα δει στο Μουσικόραμα, τη θρυλική εκπομπή που έπαιζε στα οικογενειακά σαλόνια από το 1981 μέχρι και το 1989. Τι απέγινε άραγε ο Γιώργος Γκούτης; Στην εκπομπή χρωστάω πολλά. Και μου χρωστάει καμιά δεκαριά χαμένους ύπνους για το Lullaby των Cure, που με στοίχειωσε για τα καλά και νόμιζα για μήνες πως οι αράχνες θα τυλίξουν το σπίτι μας και ο Ρόμπερτ Σμιθ, ή ο Σπάιντερμαν, ή κι οι δυο μαζί, θα με φαν για βραδινό.

Το βιντεοκλίπ του Wuthering Heights είχε κυκλοφορήσει σε δύο διαφορετικές εκδοχές. Στην πρώτη, η Κέιτ Μπους φοράει ένα ολόλευκο φουστάνι και χορεύει σε ένα ολοσκότεινο δωμάτιο. Στη δεύτερη, είναι ντυμένη στα κόκκινα, ένα χοντρό μαύρο καλσόν καλύπτει τα πόδια της και βρίσκεται σε εξωτερικό χώρο, κάπου στην αγγλική εξοχή. Η χορογραφία όμως είναι η ίδια. 

You had a temper like my jealousy:
Too hot, too greedy.
 
Αγγίζει με τα χέρια της το λαιμό της...

I hated you 

το πρόσωπό της παίρνει μια αλλοπαρμένη σκληρή έκφραση...

I loved you too, 

μαλακώνει...

Bad dreams in the night 

επιδίδεται στη χορευτικότερη υπνοβασία...

Come home, I' m so cold

μεταμορφώνεται στην ομορφότερη Κάθυ. Τυλίγει το σώμα της με τα χέρια της για να ζεστάνει τη μοναξιά της...

Let me in your window

ανοίγει τις παλάμες της σαν να υπάρχει μπροστά της ένα τζάμι, σαν να κρυφοκοιτάζει τον Χίθκλιφ έξω απ' το παράθυρο. 

Ooh! Let me have it.
Let me grab your soul away.

Τυλίγει την ψυχή του  με ένα σκοινί και την τραβά, για να την κάνει δική της.

Και σκέφτομαι πως αυτή η χιλιοπαιγμένη ιστορία αγάπης, που γνώρισε τόσες διασκευές στον κινηματογράφο, που ντύθηκε τόσα διαφορετικά εξώφυλλα, που ενσαρκώθηκε από τόσους διαφορετικούς ηθοποιούς, δε βρήκε πουθενά τη μορφή που της έδωσε η Κέιτ Μπους. Σε καμιά φαντασία και καμιά οθόνη δεν είδα την Κάθυ να χαιρετά τον Χίθκλιφ, ή να τον καλεί, όπως η Κέιτ Μπους στο τέλος εκείνου του βίντεο, που στέκεται στη μέση ενός καταπράσινου λιβαδιού, στο κάδρο ενός συννεφιασμένου τοπίου και λικνίζει το σώμα της, όπως θα λύγιζε το πιο εύθραστο δέντρο στον άνεμο. Στα Ανεμοδαρμένα Ύψη. 

 
Οoh, it gets dark! It gets lonely,
On the other side from you.
I pine a lot. I find the lot
Falls through without you.
I'm coming back, love.
Cruel Heathcliff, my one dream,
My only master.

Too long I roam in the night.
I'm coming back to his side, to put it right.
I'm coming home to wuthering, wuthering,
Wuthering Heights.



***




 

Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου 2015

Τρελός Πιερό



Αν έδινα μια δεύτερη ζωή στον "Τρελό Πιερό" του Ζαν Λυκ Γκοντάρ, θα ήθελα ο Μπελμοντό να τραγουδήσει στην Άννα Καρίνα τους στίχους του "Les hautes lumières", του ερωτικού τραγουδιού των Fauve. Να της εξομολογηθεί τα πιο ερωτικά γλυκόλογα του κόσμου, για να πάψει να του παραπονιέται πως εκείνη του μιλά με την καρδιά κι αυτός της απαντά με λέξεις...

Να της  ψιθυρίσει πως θέλει να ακούσει τα τραγανά φύλλα της μέντας να σπάνε στα δόντια της...

Μετά τη νύχτα,
πριν από τη μέρα,
μες στις καλαμιές...

Je veux sentir les feuilles de menthe craquer
Sous nos dents avec la chlorophylle qui s'échappe

Après la nuit
Avant le jour
Je t'offrirai les hautes lumières 



Να την προσκαλέσει να κολυμπήσουν γυμνοί  σε δυνατά ρεύματα, σε ποταμούς, σε ρυάκια, κι ύστερα να κάνουν ένα ζεστό μπάνιο, κι εκείνος να λούσει το σώμα της με γάλα.


 Je t'emmène plonger dans la Seine
Et nager dans les courants forts de Beauchamp
Nager dans les rivières, remonter les ruisseaux
Puis prendre un bain brûlant
Où je laverai ta peau au lait d'ânesse 




Να της υποσχεθεί πως προτού την σκουπίσει, θα κάνουν έρωτα στους αγρούς, σε ξέφωτα, σε ταξί, όπως παλιά, όταν ήταν έφηβοι. Ακόμη και πάνω απ' τις στέγες του Παρισιού...

Μετά τη νύχτα,
πριν από τη μέρα,
μες στις καλαμιές...

Avant de sécher ton corps moi-même, comme avant
Quand on était adolescents
Je veux faire l'amour dans les champs
Dans les clairières, dans les taxis
Je veux faire l'amour partout
Même sur les toits de Paris 



Θα της έδειχνε τον κόκκινο γρανίτη εκείνων των ακίνητων νησιών που υπάρχουν για να τους προστατεύουν.

Θα τα ξανάκαναν όλα από την αρχή, 
με κίνδυνο όλα να τα χάσουν 
ή όλα να τα κερδίσουν...

J'temmène voir le granite rose de ces îles qu'on peut pas déplacer mais c'est pour nous protéger
J'temmène tout rejouer, peut être tout perdre mais p't être aussi tout rafler, tout braquer, tout gagner




Θα της αφηγούνταν εκείνες τις τόσο παλιές ιστορίες, ξανά και ξανά. Γιατί γνωρίζονται εδώ και τρεις χιλιάδες χρόνια και τώρα απλά ξαναβρίσκονται...

J'veux écouter les histoires des anciens encore et encore
Ces histoires millénaires qui renaissent
On s'est connu il y a trois mille ans
Et on s'retrouve maintenant


Έτσι θα κατάφερνε να τη σώσει από τα νύχια του θυμού, να την πάρει μακριά από τη λύπη, την απόγνωση, τη βαρβαρότητα, τη μυρωδιά της κηροζίνης που καίγεται.


J't'emmène loin des griffes de la colère
Loin des regrets, loin des nausées
J't'emmène moin de la barbarie 

Και θα συνέχιζαν την ιστορία τους για πάντα, κυνηγημένοι χορευτές του κινηματογράφου .